El Día de Monty en la Corte: Qué Esperar al Testificar en la Corte (Monty's Day in Court) (Spanish Edition)

El Día de Monty en la Corte: Qué Esperar al Testificar en la Corte (Monty's Day in Court) (Spanish Edition)

"El Día de Monty en la Corte” muestra el poder que tienen los niños y jóvenes para lograr el cambio en ellos y los demás. La historia de Monty es un gran ejemplo que sirve a los niños como herramienta para aprender sobre la resiliencia y sirve también como soporte para aquellos que ayudan a estos menores de edad durante tiempos difíciles. El libro narra el camino que hace Monty, un niño de diez años, que aprende que es natural sentir enojo ante las experiencias que ha pasado y que trabaja con un terapeuta para lidiar con sus sentimientos. Después de que ha sido citado a testificar en la corte, los adultos que lo cuidan le ayudan a entender el proceso y el apoyo que recibirá durante todo el juicio. De acuerdo con el Centro de Control de Enfermedades y Prevención, las Experiencias Adversas en la Niñez son costosas. Estas experiencias incluyen el abuso o el impacto en el desarrollo de un menor cuando un padre se encuentra en prisión. El costo económico y social para las familias, comunidades y sociedad en general asciende a los cientos de billones de dólares anuales. Para los niños, estas experiencias adversas pueden además traer consecuencias para toda la vida. El apoyo profesional brindado a los niños puede ser muy duradero al atender estas experiencias adversas, proporcionando redes de seguridad de corta o larga duración para niños vulnerables. “El Día de Monty en la Corte” ayuda a terapeutas, programas de la corte, trabajadores sociales, encargados en el cumplimiento de la ley, maestros, abogados y padres de familia para brindar ayuda a los niños a entender el proceso de testificar en la corte y reducir el impacto traumático de la experiencia. La autora Jessica Miles fue madre adoptiva que se ha dedicado a escribir sobre las experiencias de su familia. La ilustradora Gina Dee es una madre adoptiva que ha escrito libros sobre el trauma y el cuidado de los niños adoptivos. Testimoniales “El ser llamado a testificar en la corte puede ser inquietante para cualquier persona. Esta experiencia puede ser exponencialmente traumática para un menor de edad. Como directora de una escuela primaria, este libro es una herramienta invaluable para apoyar a estudiantes que pudieran enfrentar una situación similar.” – Deb Ganderton, Directora de la Escuela Primaria McKinley “Es una gran herramienta para una gran causa.” – Vanessa Dudley-Miller, Directora Estatal de los Abogados Especiales del Tribunal del Estado de Kansas “¡Este libro es excelente! Me encantó en su totalidad, pero en especial las definiciones sobre los diferentes personajes de la corte. Las descripciones sobre las emociones por las que pasa un menor también fueron muy bien explicadas.” – Patricia Robles, Trabajadora Social Additional reviews can be found at montysdayincourt.com "El ser llamado a testificar en la corte puede ser inquietante para cualquier persona. Esta experiencia puede ser exponencialmente traumática para un menor de edad. Como directora de una escuela primaria, este libro es una herramienta invaluable para apoyar a estudiantes que pudieran enfrentar una situación similar." - Deb Ganderton, Directora de la Escuela Primaria McKinley "Es una gran herramienta para una gran causa." - Vanessa Dudley-Miller, Directora Estatal de los Abogados Especiales del Tribunal del Estado de Kansas "¡Este libro es excelente! Me encantó en su totalidad, pero en especial las definiciones sobre los diferentes personajes de la corte. Las descripciones sobre las emociones por las que pasa un menor también fueron muy bien explicadas." - Patricia Robles, Trabajadora Social In 2017 our 10 year old son, whom we adopted through foster care the previous year, testified against his biological father in court. It was a terrifying experience for all of us. I wrote this story to help other children, who have to testify, process their emotions. There would not be a story without our son's courage, those who volunteered to edit, those who provided translations, Gina Dee's illustrations that brought the book to life, and child advocates around the country that fight to keep children safe every day.  Jessica Miles is a former foster parent who writes about her experiences as a "trauma mama" to spread awareness of what so many kids in our society are facing.Learn more about "Monty's Day in Court" at montysdayincourt.com.