לעבור את האוקינוס (Hebrew Edition)

לעבור את האוקינוס (Hebrew Edition)

כמה שעות לפני אירוסיה המתוכננים של גולדי ברונר, מגיעה הודעה ממשפחת החתן שהשידוך מבוטל. כך, בתנופה עזה וללא הקדמות, צולל הקורא לעולמה של משפחת ברונר. שלמה (סטנלי) ברונר ואשתו דבי הם חוזרים בתשובה ותיקים שמעורים היטב בעולם החרדי, עד שמישהו טורח להזכיר להם שתמיד יישארו 'זרים'. הארי ושרה, הוריו האמידים של שלמה, מחדשים את הקשר עם בנם ומשפחתו לאחר שנים רבות של נתק, והיחסים הנרקמים ביניהם לאט ובעדינות, הם מלאכת אומנות דקה של חיבה וניכור, הבנה וטעות, הכלה וכעס. לייב, תלמיד חכם ובעל השקפת חיים מוצקה, מנסה להסתגל לחיים בניו יורק, לאחר שפוגרום ברוסיה הישנה הבריח אותו ואת אשתו ובתו לעולם החדש. מוטל, הצעיר בעל התושייה וחבריו הנאמנים, נמלטים מחיי עוני, דיכוי ורדיפות, כדי להקים עולם חדש בארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות. משפחת גוטרמן החסידית עוברת טלטלה עזה כשאחד מבניה עוזב את הדרך הישנה והמוכרת בטריקת דלת מהדהדת, ומנסה להתמודד עם האתגר הקשה. ותולי ודניאל, שני בחורים מעולמות דומים ושונים, שתוהים כל אחד לגבי מקומם בחברה החרדית ותפקידם בה. העלילה נעה בין עבר להווה, משוטטת בין העולם החרדי לחילוני, ומשרטטת פסיפס מרשים של דמויות החיות בירושלים, רוסיה, ניו יורק ולוס אנג'לס. זהו סיפור על חיי משפחה והרגעים הקטנים-גדולים המרכיבים אותה. סיפור על עולמם המרתק של אנשים אוהבים, כואבים וחולמים, אנשים בלתי נשכחים.