The Adventures of Sherlock Holmes / Les Aventures de Sherlock Holmes: English-French Parallel Text Bilingual Edition / Texte Parallèle

The Adventures of Sherlock Holmes / Les Aventures de Sherlock Holmes: English-French Parallel Text Bilingual Edition / Texte Parallèle

Originally published in 1892 by Arthur Conan Doyle, this is the first and best collection of stories about the legendary detective team — the brilliant Sherlock Holmes and his devoted assistant, Dr. Watson. Now available in a bilingual edition, with English and French side by side. The perfect way to learn French – by reading the French translation with Arthur Conan Doyle’s charming original text right by side to guide you in case you need help. It makes it very suitable for learning both French and English. Parallel texts are a very useful and versatile tool in the language learning process. It’s one of the best ways to experience the original text and authentic linguistic environment even for the less confident readers because the help is just a glance away to check the other language. The parallel text also facilitates access to more challenging texts for the language learner, be it because of the vocabulary or the complexity of the grammar or syntax.