Helsinkiin: Beginner. An easy-to-read classical novel to practice and improve your Finnish (Finnish Edition)

Helsinkiin: Beginner. An easy-to-read classical novel to practice and improve your Finnish (Finnish Edition)

Juhani Aho - Helsinkiin. Beginner, Finnish Easy Reading Series. Helsinkiin is a short novel by Juhani Aho initially published in 1889. This edition, part of the Finnish Easy Reading series, is written in simplified Finnish, level A, suitable for readers with beginner to intermediate Finnish language skills. This classical easy reader in Finnish also contains vocabulary footnotes and a practice section with questions and vocabulary exercises. High-school graduate Antti Ljungberg travels from Kuopio to Helsinki, by boat to Lappeenranta and from there by train, to start his student life in the capital. FINNISH EASY READING books are written in clear language, according to the style and atmosphere of the original text. Explanations for challenging words improve the reading experience even for advanced readers. Finnish Easy Reading is suitable as a study material, for independent study or for any enthusiastic reader who is interested in Finnish literature. Helsinkiin on Juhani Ahon pienoisromaani vuodelta 1889. Tämä painos on osa Finnish Easy Reading -kirjasarjaa. Teos on kirjoitettu selkeällä kielellä alkuperäistekstin tyyliä ja tunnelmaa kunnioittaen. Kirjassa on myös sanasto, kysymyksiä ja kielioppiharjoituksia. Nuori ylioppilas Antti Ljungberg matkustaa kotikaupungistaan Kuopiosta Helsinkiin opiskelemaan yliopistoon. Antti saa matkan aikana ensimmäisen kerran maistaa, millaista on aikuisen ja vapaan miehen elämä. Matkalla häntä opastavat vanhat opiskelukaverit: tunnollinen ja rehellinen Pekka, joka opiskelee papiksi sekä suosittu ja huoleton Kalle, joka houkuttelee Anttia paheiden tielle. Juhani Aho (1861-1921) on yksi ensimmäisistä merkittävistä suomeksi kirjoittaneista suomalaiskirjailijoista. Pitkän uransa aikana hän ehti kirjoittaa romaaneja, pienoisromaaneja, novelleja sekä näytelmiä. Erityisen hyvin hänet tunnetaan kuitenkin lyhyistä novelleistaan, “lastuista”. Niiden lisäksi hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat muun muassa romaani Juha (1911) sekä pienoisromaani Rautatie (1884). Aho ei ollut pelkästään kirjailija, vaan työskenteli myös toimittajana ja kääntäjänä. Hän oli muuan muassa perustamassa merkittävää suomenkielistä sanomalehteä Päivälehteä. Suomentajana Aho käänsi pohjoismaista ja ranskalaista kirjallisuutta. Lisäksi hän osallistui Raamatun suomentamiseen vuosina 1906-1920. FINNISH EASY READING -teokset on kirjoitettu selkeällä kielellä alkuperäistekstin tyyliä ja tunnelmaa kunnioittaen. Lukija saa avukseen selkokieliset selitykset vaikeista ja harvinaisista sanoista. Finnish Easy Reading soveltuu oppimateriaaliksi, itsenäiseen opiskeluun tai kenelle tahansa innokkaalle lukijalle, joka on kiinnostunut suomalaisesta kirjallisuudesta.