Світ, що живе в слові: Український гуманізм у мові (Ukrainian Edition)

Світ, що живе в слові: Український гуманізм у мові (Ukrainian Edition)

Що робить слово ще до того, як воно щось означає? В українському досвіді повсякденна мова не є нейтральним інструментом. Вона не лише описує — вона зобов’язує. Слово може зв’язувати людину з власною обіцянкою, ставити під відповідальність, утримувати межу між дозволеним і недозволеним, берегти пам’ять, визначати міру сорому, честі, милості й правди. «Світ, що живе в слові» пропонує те, на що рідко наважуються: портрет української традиції — не як політики чи фольклору, а як морально-філософської орієнтації, що тримається в значеннях щоденного мовлення. Крізь вісім переплетених “світів” — мови, душі, права, людяності, живого, тіні, повернення й сутності — книжка показує, як українські слова витворюють внутрішні структури пам’яті, гідності, волі, совісті й відповідальності. Вона не переказує події; вона вслухається в те, як сама мова носить етичну інтуїцію: як совість і правота вирівнюють людину, як належність тримає поруч, і як праця залишатися людиною триває, коли умови стають тяжчими. У книзі ви знайдете: Вісім частин (“світів”) і низку глав, кожна з яких зосереджена на одному ключовому слові - Послідовний рух від живого вжитку до внутрішньої вимоги: що слово дозволяє, що вимагає, що стримує - Мовознавчі й етимологічні примітки як інструмент прояснення того, як тримається сенс - Головну тезу, просту й вимогливу: словник не буває нейтральним — у центральних словах мови живе моральна “геометрія” спільноти: її відчуття обов’язку, витримки, справедливості, милосердя, провини й правдивості Це не художній текст і не “словник значень”. Це дисциплінований розмисел про те, як мова формує внутрішню поставу — і чому традиція людської уваги важить далеко за межами України. Англійське видання : Окремо доступне англомовне видання — The World inside the Word: Ukrainian Humanism in Language.